Clase 1 (2017)

Apunte Español
Universidad Universidad Pompeu Fabra (UPF)
Grado Traducción e Interpretación - 2º curso
Asignatura ciencias y tecnologia
Año del apunte 2017
Páginas 1
Fecha de subida 13/06/2017
Descargas 0
Subido por

Vista previa del texto

Ciències i tecnologia 3.4 Competències: terminologia específica Un exemple de dificultat de traducció: (habitual per textos científics i tecnològics)    Anar al diccionari politècnic de les llengües espanyoles i anglesa.
Diccionari monolingüe en anglès Buscar de la llista de paraules del diccionari politècnic la que més s’apropa a la descripció donada A català Hardware  maquinari; Castellà  hardware (manlleu, en cursiva), equipo fisico, soporte fisico.
...

Comprar Previsualizar