Règim d'alguns verbs (2013)

Apunte Catalán
Universidad Universidad Autónoma de Barcelona (UAB)
Grado Traducción e Interpretación - 1º curso
Asignatura Llengua Catalana
Año del apunte 2013
Páginas 2
Fecha de subida 17/12/2014
Descargas 2
Subido por

Vista previa del texto

Règim d'alguns V RÈGIM D'ALGUNS VERBS TRANSITIUS Acabar M'heu acabat la paciència. (*amb) Continuar Demà continuarem la correcció. (*amb) Esperar Què esperes? Espera tenir prou diners per a guillar.
Somniar / somiar Somiem la victòria. Somien (de) fer-se rics. (?en) VERBS PSICOLÒGICS 1. CD – (VT): afectar, alegrar, amoïnar apassionar, atreure, cansar, commoure, complaure, desesperar, desil·lusionar, divertir, empipar, entusiasmar, esgarrifar, espantar, estranyar, fascinat, fatigar, horroritzar, interessar, intrigat, meravellar, molestar, preocupar, rebentar, satisfer, sobtar, sorprendre, turmentar...
Compte: el CD anticipat sí que porta prep. a: A ella no l'hem molestada.
INTRANSITIUS Berenar, dinar, esmorzar, sopar.
Parlar * Això no ho hem parlat.
Pegar * L'hem pegada més fort que mai. (Li hem pegat) Succeir * El difunt ha estat succeït pel seu botxí.(Ha succeït al difunt) Trucar, telefonar * Vaig telefonar la Maria.
PRONOMINALS I ESPECIALS Entrenar-se Veure-hi, sentir-hi Pensar-s'hi, repensar-s'hi (!) Seure: • Acte de seure, estar assegut • Ara seuré / ara m'asseuré Seu, si et plau / Asseu-te 1 Règim d'alguns V • Tothom seia / tothom estava assegut (!) Assentar: La llet no se m'ha posat / assentat bé NO PRONOMINALS Aclarir (* aclarir-se) Baixar de / Pujar de cf. Abaixar, apujar No t'abaixis els pantalons Callar * Calleu-vos Caure Ha caigut escales avall Escaure = esser convenient Escaure's = esdevenir-se / esser en un lloc i ocasió Fer + article Fer l'orni, el desentès, el sord, el mut, el misteriós, burro. (* tonto) Passar per Passa pel meu despatx i et pagaré.
Passar Ho hem passat molt bé Quedar + Cpred.
Riure Ha quedat mut, sense paraules (quedar-se?) L'acudit era bo, però ningú no ha rigut.
(!) Riure's Jo em ric de les seves amenaces (Implica BURLA) PROBLEMES DE RÈGIM PREPOSICIONAL (EN/HI) Aprendre a / de Delitar-se en * Aquell qui es delita amb el somni Entendre en * No hi entenc, de química Exercitar-se en Fer olor/pudor de * El brou fa olor a menta Participar a / en (prendre part) Participar de (compartir, posseir en comú) No participen de la nostra decisió Provar de * Ha provat a convèncer els electors.
Tenir gust de * Aquestes pomes tenen gust a lleixiu.
Tenir por de * No us tenim por, no li tinc por a aquest pirata.
Saber de / VT Saber llegir, saber de lletra, saber-ne.
(!) Quan es comporta com a verb modal, necessita pronom: No en sap.
2 ...