El gerundi (2013)

Apunte Catalán
Universidad Universidad Autónoma de Barcelona (UAB)
Grado Traducción e Interpretación - 1º curso
Asignatura Llengua Catalana
Año del apunte 2013
Páginas 3
Fecha de subida 17/12/2014
Descargas 3
Subido por

Vista previa del texto

El Gerundi EL GERUNDI VALORS BÀSICS Manera / Simultaneïtat / Causa (anterioritat) 1. VALOR ADVERBIAL «Com...?» Estudia escoltant música 2. D'ANTERIORITAT / SIMULTANEÏTAT «Com? / Per què?» Passejant pel carrer s'ha trobat un amic.
Ha calculant el cost seguint les vostres ordres.
Havent dinat, vam tornar.
Conduint així et mataràs.
(!) Per a comprovar que sigui correcte, podem canviar l'ordre de la frase: Seguint les vostres ordres, ha calculat el cost.
ABUSOS DEL GERUNDI (INCORRECCIONS) 1. POSTERIORITAT: Incorrecte si expressa conseqüència o posterioritat al V, (encara que darrera el gerundi hi hagi l'adv. Així ): * El davanter ha rebut una empenta, caient dins l'àrea.
El davanter ha rebut una empenta, i ha caigut dins l'àrea.
* La Direcció va fer aquesta proposta, retirant-la poc després.
La Direcció va fer aquesta proposta, però la va retirar poc després.
* Cada vegada cridava més, perdent així la credibilitat. (i així va perdre) (!) Gerundi + així = condicional (correcte) Essent així, no cal que tornis mai més.
Tocant així el violí, segur que s'hi guanyarà la vida.
2. COPULATIU.
* Aquest raïm s'ha cultivat sempre, essent la base de l'economia. (i és) 1 El Gerundi CONSTRUCCIONS DE GERUNDI 1. Tot + gerundi / bo i + gerundi Fullejava el diari tot passejant.
Aprendràs a fer anar l'ordinador bo i practicant.
Incorrecta si el gerundi expressa acció anterior: * Ho ha resolt tot fent servir / bo i fent servir la seva influència.
2. En + gerundi = quan + V Ja ens veurem en tornant.
En sortint del teatre ens trobarem amb elles.
3. Posició de subjecte Encarregant-te tu d'aquest afer, ja no em cal patir. (Si ets tu l'encarregat...) Havent arribat tard la mare, i el pare estant de viatge, el noi es va quedar sol.
4. Ambigüitat Me'ls vaig trobar passejant (qui passejava?!) PERÍFRASIS DE GERUNDI 1. Acabar + gerundi Acabaran cedint.
= al final + V (* Acabaran per cedir) 2. Anar + gerundi Amb el temps, m'he anat convencent que no ens convé.
Com vas? Anar fent! 3. Continuar / prosseguir / seguir + gerundi Continuar parlant-ne no serveix de res.
4. Estar + gerundi Si expressa continuïtat Això m'està posant neguitós INCORRECTA en passiva: * L'Auditori està essent construït per una empresa belga L'Auditori l'està construint una empresa belga.
2 El Gerundi PERÍFRASIS INCORRECTES * Venir + gerundi * Portar + expressió temporal + gerundi * Porto una hora esperant-te > Fa una hora que t'espero * Porto vint anys aquí * Ja porto més gols que tu.
* Porten vint minuts de partit > Ja fa vint minuts que ha començat el partit.
3 ...