El participi (2013)

Apunte Catalán
Universidad Universidad Autónoma de Barcelona (UAB)
Grado Traducción e Interpretación - 1º curso
Asignatura Llengua Catalana
Año del apunte 2013
Páginas 1
Fecha de subida 17/12/2014
Descargas 3
Subido por

Vista previa del texto

Participi PARTICIPI 1. PARTICIPI ABSOLUT Temporal: Acabada la reunió, es va celebrar un àpat.
2. CONCORDANÇA * Han trobades moltes diferències. (arcaic) Ara, només es concorda quan hi ha pronom i és CD: No les he trobades.
Sempre es pot fer la concordança: • Entre el pronom de CD i el Participi: No les he trobades (coloq.) No els he trobats (formal) De dificultat, no n'hem trobades (formal) De problemes, no n'hem trobats (formal) • Amb V modals (voler, saber, poder, gosar i fer, deixar) No les he sabudes fer.
De pastissos, mai no n'he sabuts fer.
Me les han fetes portar • Subjecte postposat de V intransitius (inacusatius): De gavines, n'han vingudes moltes (S) De gavines, n'hem vistes moltes (CD) • Quan no és un V modal, però té l'estructura (V+inf.) Aquestes cançons ja les he sentit cantar.
però quan és S sí, per distingir-ho.
(!) Amb el CD no es fa concordança, Aquestes soprano ja les he sentides cantar.
recomanable, perquè és un calc del francès.
Aquí, es S. Tot i així no és gaire 1 ...