Tema 16: Donación (2013)

Apunte Español
Universidad ESADE (URL)
Grado Administración y Dirección de Empresas (BBA) + Derecho - 2º curso
Asignatura Derecho Civil II
Año del apunte 2013
Páginas 8
Fecha de subida 17/10/2014
Descargas 2

Vista previa del texto

Marcos  Sauquet  Trías           Contratos  en  especial   Derecho  Civil  II  –  Tema  16     Tema  16:  Donación   Concepto,  caracteres  y  naturaleza     Consiste   en   disponer   gratuitamente   una   cosa   a   favor   de   otra   que   la   acepte.   La   donación  es  un  contrato  por  el  que  alguien  que  tiene  voluntad  de  gratificar  al  otro   le  entrega  algo  sin  intención  de  obtener  nada  a  cambio.  Este  alguien  se  enriquece.       La   donación   exige   animus   donandi   que   es   la   voluntad   de   regalar   algo   a   otro,   de   enriquecerlo.   Este   animo   es   el   motor   impulsor   de   este   contrato   y   causa   del   mismo,   hará  falta  la  voluntad  del  donatario  para  perfeccionar  el  contrato  también.     Este   contrato   se   hace   por   pura   liberalidad,   es   decir   sin   que   haya   necesidad   de   hacerlo.     El  tercer  carácter  de  la  donación  es  que  es  un  contrato  de  naturaleza  gratuita.  Es  el   contrato  gratuito  por  excelencia.       La   donación   no   es   consensual   dado   que   además   de   exigirse   acuerdo   de   voluntades   deben   concurrir   ciertos   requisitos   formales   para   perfeccionarse.   Sin   dichos   requisitos   no   se   perfecciona   el   contrato.   Tampoco   es   obligatorio   ya   que   de   la   donación  no  nacen  obligaciones  simplemente  sino  que  cuando  se  perfecciona  con   los   efectos   formales   previstos   por   el   Cc   produce   la   transmisión   de   la   propiedad.   Es   por  esto  que  decimos  que  es  un  contrato  real  y  no  obligacional.       Hay   debate   doctrinal   sobre   si   la   donación   es   un   contrato   o   no,   dado   que   no   está   regulado  con  los  contratos.       Los  que  dicen  que  no  es  un  contrato  argumentan  que:   • Se  encuentra  en  otro  lado  del  Cc,  separado  del  resto  de  contratos   • El  618  no  dice  que  sea  un  contrato  sino  un  acto   • El   609   indica   que   la   donación   es   un   modo   de   adquisición   de   la   propiedad   distinto  a  los  contratos     Los  que  dicen  que  sí  que  es  un  contrato  alegan  que  [opción  que  más  nos  convence]:   • El   618   lo   denomina   acto   y   no   contrato   dado   que   hace   una   traducción   literal   del   código   civil   francés.   Esto   es   así   dado   que   todos   los   contratos   gratuitos   franceses  se  denominan  actos  por  influencia  napoleónica.   • Los  artículos  623  y  629  exigen  como  elemento  de  perfección  la  aceptación   del   donatario.   Si   no   hay   aceptación   no   hay   donación,   cosa   que   confirma   que   el  acuerdo  de  voluntades  sea  esencial  para  este  tipo  de  negocio  jurídico.   • El   artículo   621   nos   indica   que   en   todo   lo   no   regulado   en   los   preceptos   dedicados  a  la  donación  se  aplicará  el  régimen  general  de  los  contratos  y  las   obligaciones.   • El  artículo  609  indica  que  la  donación  funciona  algo  distinto  que  el  contrato   a  la  hora  de  transmitir  la  propiedad  pues  no  exige  traditio  o  modo.         138   Marcos  Sauquet  Trías           Contratos  en  especial   Derecho  Civil  II  –  Tema  16     El  legislador  catalán  regula  la  donación  entre  los  modos  de  adquirir  la  propiedad   en  el  2004.     Elementos  subjetivos  y  objetivos.  Perfección  y  forma   Elementos  subjetivos:   • Donante:   Exige   capacidad   general   de   contratar   y   capacidad   de   disponer.   Capacidad  de  obrar  plena.  Art.  624  Cc   • Donatario:  Puede  serlo  (y  aceptar  la  donación  por  sí  mismo)  todo  aquél  que   no  esté  especialmente  incapacitado  para  serlo.  Art.  625.       En   los   626   y   628   hay   ciertas   concreciones   a   tenor   de   las   cuales   si   hay   ciertos   gravámenes,  cargas  u  obligaciones  para  el  donatario  en  la  donación  los  menores  e   incapaces  necesitan  algún  tipo  de  complemento  de  capacidad  para  aceptar.  Esto  se   debe   a   que   no   son   donaciones   puras.   Asimismo   las   donaciones   efectuadas   al   nasciturus  las  aceptará  su  futuro  representante.    Si  hay  algún  tipo  de  inhabilitación   para   donar   a   cierta   persona,   no   se   podrá   efectuar   ni   por   persona   interpuesta   ni   encubierta  en  otro  tipo  de  negocio,  si  esto  sucede  la  donación  será  nula  de  pleno   derecho.       Se  puede  donar  tanto  una  universalidad  de  bienes  como  un  bien  singular.  Si  regalo   todos   mis   bienes   el   634   nos   indica   que   nos   reservemos   ciertos   bienes   que   podamos   necesitar   para   vivir.   Sin   embargo   lo   ha   hecho   el   donante   y   el   día   de   mañana   necesita   algunos   de   esos   bienes   para   vivir   se   podrá   atacar   y   recortar   la   donación  en  lo  necesario  para  vivir  apoyándose  en  dicho  artículo.       Los  límites  a  la  donación  son  los  bienes  futuros,  la  protección  de  los  legitimarios  y   la  protección  de  los  acreedores.       No   se   pueden   donar   cosas   futuras   ya   que   en   el   contrato   de   donación   no   surgen   obligaciones   sino   que   se   transmite   la   propiedad   directamente   cosa   que   no   se   puede  hacer  con  bienes  que  no  existen.  LACRUZ  ha  llegado  a  concebir  un  contrato   atípico  a  la  donación   que   puede   producir  obligaciones  de  donar  cosas  futuras.   Se   debe  señalar  que  al  ser  un  contrato  atípico  no  se  aplicarán  los  preceptos  aplicables   de  la  donación  aquí  estudiados,  sino  los  propios  de  los  contratos  en  general.       A   pesar   de   que   se   puede   donar   a   cualquiera,   aquellos   que   tengan   legalmente   derecho  a  mis  bienes  deberán  incluir  los  bienes  donados  a  la  hora  de  computar  la   legítima.  A  partir  de  esta  suma  total  se  calculará  la  legítima  (25%  en  CCat  y  33,33%   en   Cc),   si   dentro   del   patrimonio   actual   del   fallecido   no   hay   suficientes   bienes   se   podrán   atacar   las   donaciones   que   haya   efectuado   en   vida.   Actualmente   la   jurisprudencia  pone  el  límite  en  los  10  últimos  años.       En  cuanto  a  los  acreedores  tenemos  la  acción  pauliana  ya  estudiada.       Para   perfeccionar   la   donación   hace   falta   tanto   la   voluntad   del   donante   como   la   aceptación   del   donatario.   Si   no   hay   ambas   voluntades   no   es   que   la   donación   sea   nula  sino  que  no  ha  llegado  a  nacer,  no  se  ha  llegado  ni  a  perfeccionar.       139   Marcos  Sauquet  Trías           Contratos  en  especial   Derecho  Civil  II  –  Tema  16       Para   perfeccionarse   haría   falta   la   aceptación,   ahora   bien   hay   dos   artículos   que   parece   que   entran   en   contradicción.   Mientras   que   el   623   Cc   nos   señala   que   se   perfecciona  desde  que  el  donante  conoce  la  aceptación,  el  629  Cc  señala  desde  que   se  produce  la  aceptación.  El  TS  señala  que  si  hay  unidad  de   acto  se  aplicará  el  629   por  el  que  en  el  momento  que  se  acepta  se  perfeccionar,  el  623  se  aplica  cuando  no   hay   unidad   de   acto.   Consecuentemente   de   no   haber   unidad   de   acto   se   podrá   revocar  hasta  que  el  donante  conozca  de  la  aceptación     Los  requisitos  de  forma  esenciales  para  que  haya  donación  son  los  del  632  y  633.   Si  se  está  donando  un  bien  mueble  se  puede  efectuar  de  manera  verbal  o  escrita,   sin  embargo  de  hacerlo  verbalmente  se  requiere  la  entrega  física  en  el  momento  de   la   cosa.   Así   pues   para   regalar   una   cosa   mueble   sin   entregarla   en   el   momento   lo   haremos  por  escrito.  Para  donar  un  bien  inmueble  se  requiere  escritura  pública  de   donación.  Mientras  que  en  la  compraventa  era  para  utilizar  la  traditio  instrumental   para  transmitir  la  propiedad,  en  la  donación  es  parte  y  requisito  del  contrato,  de  no   haberla  no  hay  contrato.       Dado   que   a   nivel   tributario   es   más   barato   la   compraventa   que   la   donación,   es   frecuente   encubrir   una   donación   en   una   compraventa.   Como   estamos   ante   simulación   relativa   el   contrato   simulado   se   anula   y   se   tendrá   en   cuenta   el   que   subyace.   Ahora   bien   como   se   ha   efectuado   escritura   de   compraventa   y   no   de   donación,   al   faltar   uno   de   los   requisitos   esenciales   de   ésta   última   no   se   podrá   apreciar  que  hay  donación.       Efectos   El   que   adquiere   por   donación   no   está   tan   protegido   que   el   que   adquiere   por   contrato  oneroso.  Si  entra  en  conflicto  con  otros  sujetos  tendrá  menos  protección   que  los  demás.       ¿Porque  decimos  esto  con  carácter  general?   • Frente  a  los  acreedores  se  presume  fraudulenta  (acción  pauliana)   • Legítima,  los  herederos  considerarán  los  bienes  donados  para  computar  la   herencia  yacente.     • En  determinadas  situaciones  se  puede  revocar  la  donación     Reglas  especiales:     • No  hay  las  obligaciones  de  saneamiento  por  el  art.  638  Cc.  Habrá  obligación   de   saneamiento   cuando   haya   habido   dolo   (mala   fe)   o   se   haya   pactado   expresamente.   Habrá   obligación   de   saneamiento   también   cuando   estemos   ante   donaciones   modales,   teniendo   en   cuenta   cual   es   el   valor   de   la   acción   que  debe  hacer  el  donatario,  pues  será  respecto  a  éste  valor  en  el  que  habrá   obligación  de  saneamiento.     • Derecho  de  acrecer  (637  Cc).  En  donaciones  no  hay  derecho  de  acrecer  (que   sí  existe  en  temas  de  herencias),  por  lo  que  si  se  hace  donación  a  dos  sujetos     140   Marcos  Sauquet  Trías           Contratos  en  especial   Derecho  Civil  II  –  Tema  16     y   uno   de   ellos   no   acepta   la   parte   no   aceptada   no   va   al   otro   sino   vuelve   al   donante.  Hay  la  excepción  en  el  caso  de  los  cónyuges  en  cuyo  caso  si  uno  no   acepta  irá  todo  al  que  haya  aceptado.         • Se   puede   pactar   que   la   donación   obligue   al   donatario   a   pagar   todas   las   deudas   del   donante.   En   principio   se   obliga   a   pagar   todas   las   deudas   que   exista   hasta   el   día   que   se   haga   la   obligación,   si   no   se   ha   pactado   esto   expresamente  no  deberá  satisfacerlas  salvo  que  la  donación  sea  fraudulenta   (643  en  armonía  con  la  acción  pauliana).  No  solo  se  atacan  las  donaciones   sino  que  el  donatario  queda  obligado  al  pago  por  el  art.  643  Cc.         La  revocación:  causas  y  efectos   Hemos  dicho  que  en  la  donación  se  admite  en  ciertos  supuestos  la  revocación  de  la   misma,  hacer  cesar  sus  efectos.  Esto  no  significa  que  la  donación  sea  nula.  Es  una   posibilidad  excepcional  y  de  interpretación  estricta,  en  caso  de  dudad  no  se  amplía   (pues  es  una  patada  contra  la  eficacia  del  contrato).       Los  supuestos  son:     1. Donación  efectuada  por  persona  sin  hijos  y  descendientes  que,  después  de   efectuada   la   donación,   bien   se   entere   de   que   tiene   un   hijo   o   se   ha   declarado   fallecido  un  hijo  que  después  está  vivo  (supervivencia)  o  bien  tiene  un  hijo   nuevo.  En  este  caso  se  le  concede  la  facultad  de  revocar  la  donación  pues  se   entiende  que  si  hubiera  tenido  hijos  no  lo  habría  hecho.     2. Incumplimiento   del   modo   (art.   647).   Si   se   incumplen   las   cargas   u   obligaciones   impuestas   al   donatario   se   podrá   revocar   la   donación.   La   revocación  puede  ser  parcial  si  el  incumplimiento  del  modo  es  parcial.       3. Ingratitud   del   donatario.   Si   el   donatario   es   desagradecido   se   podrá   revocar   la   donación.   La   ingratitud   está   legalmente   tipificada   para   estos   casos,  lo  será:     a. Comisión   de   un   delito   o   falta   contra   el   donante.   No   hará   falta   que   haya   sentencia   judicial   condenatoria,   bastaría   con   la   existencia   de   delito.       b. Imputación   de   delitos   al   donante   (de   los   que   son   perseguibles   de   oficio)   por   parte   del   donatario,   salvo   que   el   delito   haya   sido   cometido   contra   él,   su   cónyuge   o   sus   hijos.   El   donatario   denuncia   que  el  donante  ha  cometido  un  delito.       c. Denegación   de   alimentos.   El   donante   pide   alimentos   al   donatario   y   se  los  deniega.     La  reducción  [remisión]   La  reducción  de  donaciones  está  regulada  en  los  arts.  654  y  636  Cc.  Hace  referencia   a   que   las   donaciones   tienen   sus   efectos   limitados   en   ciertas   circunstancias   que     141   Marcos  Sauquet  Trías           Contratos  en  especial   Derecho  Civil  II  –  Tema  16     consisten   en   que   como   consecuencia   de   una   donación   se   vean   afectados   los   derechos  legitimarios  de  sus  herederos  forzosos.  Para  computar  el  patrimonio  del   fallecido   se   tiene   en   cuenta   todas   las   donaciones   que   ha   hecho   en   vida   el   muerto   y   se   suman   al   caudal   relicto.   A   partir   de   esa   cuota   se   calcula   cual   sería   el   derecho   de   los  legitimarios.  Si  hay  suficiente  con  los  bienes  que  tiene  el  fallecido  se  utilizarán   eso,  si  no  hay  suficiente  se  reducirán  las  donaciones  que  ha  efectuado  en  vida  para   cubrir  las  cuotas  necesarias  para  cubrir  la  legitima.       Se  debe  tener  en  cuenta  que  no  es  ni  una  manera  de  revocarlas  ni  de  rescindirlas  ni   que   sean   invalidas   sino   que   desde   el   momento   que   se   hacen   queda   afectas   a   una   posible  reducción.     Esto  lo  veremos  con  más  detalle  en  derechos  de  sucesiones.         Donaciones  especiales   “Mortis-­‐causae”   Son   donaciones   que   se   hacen   teniendo   como   hecho   determinante   de   las   mismas   la   muerte   del   donante   por   lo   que   están   sujetas   al   derecho   sucesorio.   Tienen   un   régimen  especial  en  Cataluña  y  no  lo  tienen  en  el  Estatal.       Quedan  suprimidas  por  Rebecca  Carpi.       Condicional  o  a  término     Remuneratoria   Está  regulada  en  el  art.  619  Cc.  Este  artículo  genera  un  concepto  un  tanto  confuso   dado  que  lo  mezcla  con  la  donación  modal.       Consiste   en   la   donación   que   alguien   hace   porque   está   agradecido   a   una   persona.   Esta   agradecido   por   el   comportamiento   de   esa   persona,   un   servicio   que   le   ha   prestado,   ciertos   méritos   que   le   parecen   recompensables…   En   este   caso   la   donación   está   remunerando   los   méritos,   servicios   o   comportamientos   del   donatario.  Tiene  un  régimen  especial  dado  que  no  se  aplican  los  límites  vistos  para   las   donaciones   (ni   rescisión   por   fraude   de   acreedores,   ni   reducción…).   En   la   medida  que  está  remunerando  algo  se  entiende  que,  a  pesar  de  que  el  donante  lo   hace   con   animo   de   donar   y   sin   ninguna   obligación   de   hacerlo,   como   la   donación   está  recompensando  una  donación  del  donatario  no  se  aplican  los  límites  propios   de  los  contratos  gratuitos  vistos  anteriormente.       En   la   parte   de   valor   de   los   bienes   donados   que   exceda   la   remuneración   de   los   servicios  o  comportamientos  sí  que  estaremos  ante  una  donación  pura  por  lo  que   serán  aplicables  esos  límites  propios  de  las  donaciones  gratuitas.         142   Marcos  Sauquet  Trías           Contratos  en  especial   Derecho  Civil  II  –  Tema  16     La  doctrina  matiza  en  cuanto  a  los  servicios  prestados  que  cuando  alguien  ofrece   un   premio   por   su   carrera   artística,   literaria…   ya   no   estaremos   ante   la   donación   remuneratoria.   En   esos   casos   en   realidad   el   donante   está   publicitando   frente   a   todos  una  compensación  que  quiere  hacerlo  al  donatario.     A  pesar  del  nombre  las  remuneratorias  son  distintas  a  las  donaciones  onerosas,  en   que  se  impone  un  modo  o  carga  al  donatario.     Modal   En  la  donación  modal  hago  una  atribución  gratuita  a  otro  pero  le  impongo  cierta   obligación   al   hacerle   esa   donación.   Le   puede   imponer   condiciones,   modos   o   gravámenes.   Ejemplo:   que   asuma   un   préstamo,   que   dedique   los   bienes   a   determinada  finalidad…   Se   le   pone   un   deber   jurídicamente   exigible   al   donatario   que   puede   tener   que   ver   con  los  bienes  donados  o  no  y  que  pueda  tener  que  ver  con  un  tercero.     Para   seguir   estando   ante   una   donación   el   precio   de   la   obligación   no   debe   ni   superar   ni   igualarse   al   valor   del   bien   o   bienes   donados,   sino   estaremos   ante   un   negocio  oneroso.  Debe  quedar  siempre  cierto  activo  neto.     Al   valor   de   lo   donado   correspondiente   a   la   parte   de   obligación   se   le   dará   tratamiento  de  contrato  oneroso  por  lo  que  no  cabrá  reducción,  se  deberá  sanear   por  vicios,  no  cabrá  revocación  ni  rescisión  por  fraude  de  acreedores…       Con  cláusula  de  reversión   Hace  referencia  a  que  el  donante  prevea  que  si  sucede  determinada  circunstancia   esos   bienes   sean   recuperados   por   el   donante   o   bien   sean   trasladados   a   un   tercero.   En  general  la  cláusula  que  se  impone  es  la  muerte  del  donatario.       La   reversión   opera   de   manera   automática   por   lo   que   si   se   cumple   el   supuesto   se   revertirán  los  bienes  inmediatamente.  En  caso  de  que  al  reversión  sea  a  favor  de   un   tercero   se   prevé   un   límite   sucesorio   del   artículo   781   Cc   en   que   se   indica   que   como   mucho   se   puede   prever   la   reversión   a   favor   de   dos   generaciones   más   allá   de   la   primera   reversión   (una   primera   reversión   y   a   partir   de   allí   dos   generaciones   más)  para  evitar  una  reversión  eterna  de  los  bienes.       Con  reserva  de  la  facultad  de  disponer   Consiste   en   que   el   donante   se   reserve   la   facultad   de   disponer   de   los   bienes   donados.   Esta   facultad   de   disponer   es   exclusiva   del   donante   y   no   es   transmisible   a   sus  herederos,  consecuentemente  estamos  ante  una  facultad  personalísima.       Indirecta   Consiste   en   un   negocio   jurídico   que   no   es   una   donación   formalmente   pero   que   como  efecto  reflejo  tiene  el  efecto  de  enriquecer  a  un  sujeto  sin  que  el  mismo  tenga   como  contraprestación  un  pago  correlativo.  Un  ejemplo  de  esto  sería  el  pago  de  un   tercero   de   una   deuda   con   ánimo   de   liberalidad.   El   renunciar   a   los   derechos     143   Marcos  Sauquet  Trías           Contratos  en  especial   Derecho  Civil  II  –  Tema  16     sucesorios  a  favor  de  un  tercero  también.  Lo  mismo  sucede  en  una  compraventa  a   precio  amigo.       Todos  esos  supuestos  en  que  alguien  hace  un  negocio  jurídico  que  no  tiene  porque   ser  gratuito  pero  que  tiene  un  carácter  de  liberalidad.     A  la  donación  indirecta  no  se  le  aplican  los  requisitos  formales  ni  de  capacidad  de   la   donación,   cosa   que   sí   se   aplica   en   todas   las   donaciones   especiales   que   hasta   ahora   hemos   visto.   Sí   que   se   aplican   todas   las   normas   especiales   de   la   donación   para   proteger   a   terceros.   Atención   con   hacienda,   si   se   entera   de   una   donación   indirecta  aplicará  el  impuesto  de  donaciones.                                                                           144   Marcos  Sauquet  Trías         Índice  T16     Contratos  en  especial   Derecho  Civil  II  –  Tema  16     Tema  16:  Donación  ..........................................................................................................  138   Concepto,  caracteres  y  naturaleza  ......................................................................................  138   Elementos  subjetivos  y  objetivos.  Perfección  y  forma  .................................................  139   Efectos  ...........................................................................................................................................  140   La  revocación:  causas  y  efectos  ............................................................................................  141   La  reducción  [remisión]  ..........................................................................................................  141   Donaciones  especiales  .............................................................................................................  142   “Mortis-­‐causae”  .......................................................................................................................................  142   Condicional  o  a  término  .......................................................................................................................  142   Remuneratoria  .........................................................................................................................................  142   Modal  ...........................................................................................................................................................  143   Con  cláusula  de  reversión  ...................................................................................................................  143   Con  reserva  de  la  facultad  de  disponer  .........................................................................................  143   Indirecta  .....................................................................................................................................................  143         145   ...